Métropolis, dans un hangar, deux malfrats attendent quelqu'un. Un adolescent surgit, sans que les deux hommes, ne l'aient vu venir. Il est très sur de lui, légèrement arrogant. L'un des hommes s'appelle M. Hanison, il lui demande ce qu'il a pour lui. Le jeune homme renverse le contenu de son sac à dos sur une table. Il s'agit de bijoux et de montres qu'il a volé. Hanison veut les lui acheter pour 200 dollars mais ce n'est pas assez pour lui. Le deuxième homme, menaçant, sort un revolver. La situation devient tendue. Un chat fait tomber un poteau métallique. Les deux hommes se retournent sur le qui-vive et s'assurent qu'on ne les espionne pas. Quand ils veulent reprendre la conversation, ils découvrent que les bijoux, l'argent et le jeune homme ont disparu.

Jonathan et Clark sort d'une clinique de Métropolis. Jonathan est venu chercher un nouveau médicament que son médecin lui a prescrit. Clark s'en veut encore de l'état de santé de son père mais ce dernier lui dit que ce n'est pas de sa faute. La conversation dévie ensuite sur Lex. Jonathan met en garde Clark sur la reprise de leur amitié. Clark le rassure en lui disant qu'il restera vigilant même s'il veut lui donner encore une chance et il lui rappelle qu'il désire juste une vie normale. Jonathan envoie Clark chercher la voiture pendant qu'il lit un magasine dans un kiosque à journaux. Un ivrogne conduit tout en buvant, il fini par s'assoupir et lorsqu'il se réveille perd le contrôle de son véhicule. Le camion se dirige droit sur Jonathan qui ne le voit pas venir. L'adolescent du début observe la scène amusée. Celle-ci se fige. Clark en super vitesse tente de rejoindre son père mais le jeune homme est plus rapide que lui et sauve la vie de Jonathan. La voiture s'écrase contre le kiosque. Clark relève son père mais le jeune homme a disparu. Clark explique à son père que ce n'est pas lui qui l'a sauvé. Jonathan fouille dans sa poche de pantalon et lui dit qu'en plus de lui avoir sauver la vie, cette personne lui a volé son portefeuille.

Jonathan et Clark rentrent à la ferme. Ils y retrouvent Martha et lui explique ce qui vient de se passer. Clark veut retrouver cet individu en faisant des recherches sur les paiements des cartes de crédits volées de son père. Jonathan, d'abord réticent, accepte mais lui dit de faire attention. Clark part aussitôt. Martha est inquiète pour son mari mais il la rassure et lui propose un dîner romantique. Martha décline l'invitation étant surchargée de travail au Talon. Jonathan ne répond pas mais semble agaçé.