Clark et Lois examinent le lieu où la maison de Chloé a explosé. Il ne reste que des cendres. Un hélicoptère interrompt leur conversation. Deux hommes armés descendent en rappel. Clark hurle à Lois de courir. Pendant que Lois s'enfuit, poursuivi par l'hélicoptère, Clark parvient à maîtriser les deux hommes armés de fusil électrique. Un troisième homme descend de l'hélicoptère est attaque Lois qui se défend et le met KO. Clark utilise sa vision thermique sur l'hélicoptère pour le faire atterrir et rejoint Lois. Ils s'enfuient tous les deux, ce qui contrarie le général qui était dans l'hélicoptère. Il mâchouille rageusement son cigare.

Clark prend une douche lorsque Lois arrive indifférente pour faire sa toilette. Clark gêné veut sortir de la salle de bain mais tombe nez à nez avec Martha. Il tente de cacher à sa mère que Lois est avec lui, mais cette dernière s'amuse à se montrer. Martha est sous le choc et Clark très confus.

Deuxième épisode “Gone”

A Paris, Lana regarde des photos de Smallville. L'une d'elle est une photo de Clark dans les grottes Kawatche. Son attention est attirée par le symbole derrière lui, c'est le même que son tatouage dans le dos.

Sous le regard inquisiteur de Jonathan et Martha, Clark tente d'expliquer ce qui s'est passé dans la salle de bain. La situation amuse beaucoup Lois. Voulant changer de sujet, il leur raconte ce qui s'est passé avec l'hélicoptère, alors que Lois lui avait demandé de ne pas le faire. Jonathan n'approuve pas qu'ils aient pénétré sur un terrain du FBI. Lois naïvement révèle que l'hélicoptère à du se poser d'urgence, ce qui ne fait qu'inquiéter encore plus les Kent. Sentant le malaise, elle préfère s'éclipser laissant Clark se débrouiller tout seul. Jonathan lui demande alors s'il est responsable de l'avarie de l'hélicoptère. Au grand désespoir de ses parents, le silence de Clark confirme leur inquiétude.