Trois mois plus tard. Sur un écran, on aperçoit Chloé. Elle explique à Clark que s'il voit cette vidéo, c'est qu'elle est sans doute morte. Elle le supplie de trouver le responsable. Le cadrage s'élargit, on se trouve à la Torche. Une jeune femme regarde attentivement cette vidéo.

On la retrouve plus tard sur une route en train de conduire tout en téléphonant. Elle demande à son interlocuteur où se trouve la ferme des Kent. Un éclair vient alors percuter sa voiture, elle perd le contrôle de son véhicule et s'écrase dans un champ de maïs. Un éclair aveuglant apparaît et une onde de choc propulse des débris de maïs sur son pare-brise. Secouée, elle sort du véhicule et découvre Clark, inconscient et nu comme un ver, dans le champ dévasté. Celui-ci se réveille sans dommage apparent mais il ne se souvient pas de son nom. Son visage est inexpressif et ses attitudes font penser à Kal-el. La jeune femme lui propose de l'emmener à l'hôpital. Clark lui demande alors son nom. Elle répond : « Lois. Lois Lane ».

Dans une pyramide, des ouvriers égyptiens découvrent dans un mur une statuette d'un dieu égyptien. En entendant leurs cris de joie, Lex arrive en courant. Il se saisit de l'objet et, en la dépoussiérant, découvre des signes kryptoniens à l'arrière. Un sourire se dessine sur ses lèvres.

Lois arrive à l'hôpital avec Clark. Pendant que Lois se présente à l'accueil, Clark vêtu d'une simple couverture, observe les objets qui l'entourent. Lois estime qu'elle ne peut rien faire de plus et veut partir mais l'infirmier l'en empêche pour des questions administratives. Clark caresse une statue d'ange, ce qui fait tomber sa couverture. Il est complètement nu devant toute l'assistance.