Au Smallville Youth Center, Clark accompagne Pete qui fait du volontariat pour La Ligne Directe d'Ados en Crise. Pete prend un premier appel lorsqu'un autre téléphone sonne. Clark décide de répondre et s'aperçoit que la personne au bout du fil n'est autre que Lana. Celle-ci se trouve dans un entrepôt et tente d'échapper à une autre personne qui apparemment la poursuit. Elle appelle Clark à son secours mais le jeune homme ne parvient à l'entendre en raison d'un problème de réseau. Lana parvient finalement à sortir de l'entrepôt et tandis qu'elle s'en éloigne, son assaillant, armé du fusil d'Hiram Kent, sort à son tour de l'entrepôt et tire sur Lana. La jeune fille, touchée, s'effondre. Clark quitte le Centre à super vitesse et se rend au Talon, où il retrouve Lana et Chloe en train de réviser tranquillement…

Le lendemain, nos jeunes amis sont au Centre en compagnie du shérif Adams et écoutent l'enregistrement de l'appel qu'a reçu Clark. Lana semble choquée et assure qu'elle n'a pas appelé. Le shérif en conclut donc qu'il s'agit d'un canular et qu'elle ne peut s'en occuper.

A la Torche, Chloe repasse l'enregistrement sur son ordinateur. Un bruit de crépitement se fait entendre et Lana pense qu'il s'agit d'un bruit de pluie, ce qui paraît invraisemblable, compte tenu du fait que Smallville n'a pas connu un tel climat depuis longtemps. Clark utilise sa super ouïe et entend plusieurs voix. Il prend la place de Chloe et modifie les réglages afin que l'on puisse entendre la voix d'Adam, ainsi que celle d'un commentateur radio annonçant la victoire des Vipers sur les Sharks de Metropolis. Clark consulte les informations sur Internet et découvre que le match entre ces deux équipes est censé se jouer seulement ce soir. D'autre part, le centre météorologique prévoit une tempête à Smallville, également pour ce soir…

Lex rend visite à Lionel, à la LuthorCorp. Il lui fait part de ses informations concernant le laboratoire Metron, mais Lionel nie une fois encore les faits. Lionel jette un œil sur les documents de son fils, et n'y trouve aucune preuve d'accusation. Lex menace alors de les envoyer au Daily Planet, à moins que Lionel ne lui laisse se charger des expérimentations médicales poursuivies à Metron.

Le Dr Teng reçoit la visite de Lionel et de ses hommes, qui s'occupent de vider les lieux. Teng proteste, mais Lionel la rassure, lui annonçant que les travaux se poursuivront ailleurs. Le docteur se rend alors auprès d'Adam afin de lui injecter la dernière dose de sérum dont elle dispose. Elle lui déclare alors qu'elle ne peut plus rien pour lui, Adam devient furieux...

Au Manoir, Clark révèle à Lex qu'il est au courant de sa rencontre avec le Dr Teng au laboratoire Metron. Lex dit alors à Clark que Lana ne craint rien car Adam est retenu au laboratoire et ne peut en échapper. Clark demande à le voir de ses propres yeux.

Ils se rendent tous les deux au laboratoire, qui est complètement saccagé. Tous les scientifiques semblent avoir été assassinés. Lex se précipite vers la cellule d'Adam et y retrouve le Docteur Teng, morte étranglée…

A la LuthorCorp., Lionel reçoit une fois de plus son fils, qui l'accuse des meurtres commis au laboratoire. Mais Lionel plaide l'innocence et demande à son fils de se charger de l'affaire, sous prétexte qu'il lui fait confiance. Lex refuse et dit à Lionel de régler ses propres problèmes tout seul.

Clark raconte à Lana ce qu'il a vu. Ils sont rejoints par Chloe qui leur apporte le numéro de téléphone qui est à l'origine de l'appel qu'a reçu Clark, au Centre. Il provient d'une certaine Gwen Burton, qui travaille au Smallville Medical Center. Clark décide de s'y rendre et propose à Lana de rester en sécurité chez les Kent.

Clark se rend alors au Smallville Medical Center, et explique au Docteur Burton les raisons de sa visite. Il lui dit que son téléphone sera utilisé ce soir pour un crime. Elle ne semble pas le croire, mais Clark lui demande alors si elle est en possession de son téléphone. Le Docteur Burton lui répond que c'est son mari Len qui l'a pris. Ils l'appellent, et le mari en question se trouve sur la route 17, en train de remplacer son pneu crevé. Adam apparaît alors et le frappe violemment. Il ramasse son téléphone et s'enfuit avec son véhicule. Clark quitte le Dr Burton et se rend sur les lieux mais il arrive trop tard.