6 ème Épisode

- Dx : Louise !! LOUISE !!!
Dexter court jusqu'à sa femme, s'agenouille devant elle en pleurs, puis prend convulsivement son corps inanimé dans ses bras.
- Dx : Louise !!! Non !!!
Un homme en uniforme entre alors dans la grange. D'un pas énergique, il s'avance dans le bâtiment.
- Dx : "Le Shérif Tate est alors arrivé … me trouvant avec le revolver et Louise morte dans mes bras."
- Shérif Tate : Dex ! Louise ! Vous êtes ici !
Le jeune Shérif, qui rappelons-le est devenu par la suite le Maire de Smallville – et qui continue encore aujourd'hui d'honorer son mandat – arrête d'un coup son pas énergique, découvrant la scène bouche bée.
- ShT : Dex ! Qu'as-tu fais ?!
Dexter lève les yeux vers le Shérif, mais il est sous le choc, ne comprenant plus ce qui lui arrive. Puis, ravalant un sanglot, il regarde douloureusement le visage de sa femme Louise … qui se trouve être en fait le visage de Lana !!!
- Dx : "Je jure que c'est ce qui est arrivé cette nuit."

– Fin du flash back –

Retour à l'hôpital carcéral.
- Dx : Quand j'ai vu ta photo dans le journal, je n'en revenais pas à quel point tu ressemblais à Louise …
Pendant que Dexter parle, Lana regarde la une jaunie d'un vieux journal titrant "Une beauté locale assassinée" – "La chasse à l'homme de la police s'étend aux contés voisins" – "La communauté choquée par le meurtre de la regrettée femme d'un fermier". Une large photo de Louise est également publiée : cette intrigante ressemblance plonge Lana dans le trouble.
- Dx : Et si tu lui ressembles tellement, alors tu étais la seule personne qui pouvait comprendre …
Lana est maintenant totalement gagnée par le trouble. Elle essaye de dire quelque chose, mais les mots ont du mal à sortir de sa bouche.
- La : Si vous dites que vous ne l'avez pas tuée, alors qui ?
- Dx : L'homme que j'ai vu s'enfuir de la grange ! Le vagabond. Il a tué ma Louise !
Lana tourne la page du journal, et son regard s'arrête bouleversé par un dessin faisant foi de portrait robot. Il montre le visage de ce "vagabond", le suspect du meurtre avant que Dexter soit accusé. Cet homme porte à son cou un collier avec une plaque comme celle que portent les militaires américains, mais celle-ci a la forme d'un pentagone frappé d'un 8. Et chose encore plus extraordinaire, il ressemble très étrangement à Clark !!!