


|
Jonathan et Clark continuent leur chute vertigineuse dans le vide après été passés par la fenêtre du bureau de Lionel Luthor. Ils atterrissent dans un sous-sol et reprennent leur combat. Ils sont à peu près de forces égales et s'envoient chacun leur tour heurter murs, échafaudages, colonnes. Jonathan essaie de faire prendre conscience à Clark du danger qu'il est avec sa bague, mais Clark répond que c'est sa nature, la bague n'y fait rien. Jonathan l'envoie à nouveau voler dans un coin du sous-sol, et, lorsque Clark se relève avec son t-shirt déchiqueté, découvre pour la première fois l'imposante marque sur son torse. Jonathan est sous le choc et demande des explications. Clark lui dit alors que Jor-El a pris soin de lui faire comprend qui est vraiment son père. Le combat reprend et cette fois, Clark parvient à bloquer Jonathan contre un mur. Il s'apprête à le frapper d'un coup de poing et Jonathan lui dit que si il a élevé un fils capable de tuer, alors qu'il le tue. Clark hurle et frappe le mur de son poing, brisant la bague en kryptonite rouge. Une intense lumière blanche entoure Jonathan et se dégage de lui. Jonathan tombe lourdement au sol alors que la marque sur le torse de Clark est entourée de la même lueur. Clark hurle de douleur alors que la marque disparaît. Redevenu normal, il se précipite vers Jonathan pour s'assurer qu'il va bien. |






|
Plus tard, Clark et Jonathan arrivent à Smallville. Martha se précipite dans les bras de Clark, très émue de le revoir. Il s'excuse pour le bébé mais elle lui dit qu'elle ne le lui a jamais reproché. A ce moment-là, Jonathan s'écroule derrière eux. Ils se précipitent vers lui et Clark explique que les transformations que Jorl-El lui a fait subir ont du être trop importantes pour son corps. Martha demande ce que Jor-El a à voir, mais Jonathan l'interrompt, disant que le plus important est que Clark soit rentré. A Métropolis, Lionel constate les dégâts dans son bureau, lorsque la voix de Lex s'élève derrière lui. Lex est derrière Lionel, le visage meurtri par son séjour sur l'île. Lionel se précipite vers lui, heureux de le voir en vie, mais Lex pointe son arme vers lui. Il lui dit que ses plans ont raté mais Lionel lui dit qu'il n'aurait jamais pu tuer sa propre chair. Lex lui demande ce qu'il a fait à Helen mais Lionel lui dit qu'elle vit confortablement dans son manoir et lui raconte le récit qu'elle a fait de leur crash : Un flash-back nous emmène dans l'avion, où Helen paniquée, dit à Lex qu'ils vont s'écraser. |





